Bądź na bieżąco

Nakładem mińskiego wydawnictwa "Pro Christo", z inicjatywy Prowincjalnej Komisji Historii i Duchowości Marianów, ukazała się książka "Na szliachu da Niabiesnaha Ajca. Wybranyja razważanni" (W drodze do Ojca Niebieskiego. Wybrane rozważania). Jest to wybór tekstów autorstwa bł. Stanisława od Jezusa i Maryi Papczyńskiego, pochodzących z różnych jego dzieł, przetłumaczonych na język białoruski. Za podstawę wydania posłużyły dwa tomy antologii w języku polskim, opracowanej przez ks. Wacława Makosia MIC: "Boska Dobroć i Miłosierdzie" oraz "W drodze do domu Ojca", Warszawa-Stockbridge 2002. Przygotowania białoruskiej wersji antologii podjął się ks. Andrei Sidarovitch MIC.

Fragmenty dzieł założyciela marianów ujęte zostały w dwie kategorie tematyczne: rozważania nad Ewangelią oraz o Najświętszej Maryi Pannie. Jak ujęto we wstępie do książki, teksty z twórczości bł. Stanisława zostały dobrane w taki sposób, żeby pomagały w odpowiedzi na pytania, jakie zadają sobie zarówno marianie, jak i wierni: jaki sens ma przyjęcie Dobrej Nowiny - Ewangelii, w czym tkwi istota modlitwy i wysławiania Boga oraz na czym polega oddawanie czci wobec Matki Bożej.

Książkę wzbogacają fotografie (reprodukcje obrazów Błogosławionego oraz zdjęcia z uroczystości beatyfikacyjnej w Licheniu) oraz dodatki w postaci dokumentów związanych z beatyfikacją (dekret o cudzie, homilie), a także modlitwy za wstawiennictwem bł. Stanisława.

xkt