Bądź na bieżąco

W serii "Źródła Mariańskie" wydawanej przez Prowincjalną Komisję Historii i Duchowości Marianów ukazał się 5 tom pism Założyciela marianów z komentarzem naukowym. Są nimi dwa dzieła bł. Stanisława: zbiór kazań o męce Pańskiej Ukrzyżowany Mówca (Orator crucifixus, łaciński pierwodruk z 1670 r.) oraz rozważania pasyjne Chrystus cierpiący (Christus patiens, pierwodruk łaciński z 1690 r.). Obydwa dzieła na język polski zostały przetłumaczone przez o. archimandrytę Romana Piętkę MIC (pierwsza ich polskojęzyczna edycja w: Bł. Stanisław Papczyński, Pisma zebrane, Warszawa 2007).   

Autorem pierwszego komentarza jest Wiesław Pawlak, adiunkt w Katedrze Historii Literatury Staropolskiej KUL JPII, który szeroko omówił pasyjne utwory bł. Stanisława jako pomniki barokowej literatury religijnej. Jest to bodaj pierwsze opracowanie twórczości o. Papczyńskiego o charakterze historycznoliterackim. Drugi komentarz - o charakterze teologicznym - został napisany pzez o. Marka Miotka CP, teologa duchowości. Podjął on refleksję nad teologią i antropologią bł. Stanisława poprzez pryzmat jego pasjologii.

Zapis bibliograficzny książki: Bł. Stanisław Papczyński, Pisma pasyjne, wprowadz. W. Pawlak, M. Miotk, tłum. R.R. Piętka, Warszawa 2008, ss. 192.     

xkt